{"id":30424,"date":"2023-11-29T11:11:29","date_gmt":"2023-11-29T10:11:29","guid":{"rendered":"http:\/\/trail-atlasquest.com\/reglement\/"},"modified":"2025-06-14T09:47:21","modified_gmt":"2025-06-14T07:47:21","slug":"reglement","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/trail-atlasquest.com\/fr\/reglement\/","title":{"rendered":"R\u00e8glement"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"30424\" class=\"elementor elementor-30424 elementor-30386\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc669f4 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"fc669f4\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8bb3e0e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8bb3e0e\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bdffed elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5bdffed\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">R\u00c8GLEMENT<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-385ffa0 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"385ffa0\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e447e98 elementor-tabs-view-vertical elementor-widget elementor-widget-tabs\" data-id=\"e447e98\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"tabs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tabs\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-tabs-wrapper\" role=\"tablist\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2391\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"true\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2391\" aria-expanded=\"false\">ARTICLE 1 - D\u00c9FINITION<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2392\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2392\" aria-expanded=\"false\">ARTICLE 2 - ORGANISATION<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2393\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2393\" aria-expanded=\"false\">ARTICLE 3 - PARTICIPATION<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2394\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"4\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2394\" aria-expanded=\"false\">ARTICLE 4 - PROGRAMME<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2395\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"5\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2395\" aria-expanded=\"false\">ARTICLE 5 - \u00c9QUIPEMENT<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2396\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"6\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2396\" aria-expanded=\"false\">ARTICLE 6 - HORAIRES ET CLASSEMENT<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2397\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"7\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2397\" aria-expanded=\"false\">ARTICLE 7 - CONTR\u00d4LES ET R\u00c9GLEMENTATIONS<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2398\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"8\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2398\" aria-expanded=\"false\">ARTICLE 8 - S\u00c9CURIT\u00c9<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2399\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"9\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2399\" aria-expanded=\"false\">ARTICLE 9 - R\u00c8GLES G\u00c9N\u00c9RALES DE CONDUITE<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-23910\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"10\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-23910\" aria-expanded=\"false\">ARTICLE 10 - MARQUAGES ET SUPPORTS<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-23911\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"11\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-23911\" aria-expanded=\"false\">ARTICLE 11 - LITIGES \/ COMP\u00c9TENCES<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-23912\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"12\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-23912\" aria-expanded=\"false\">ARTICLE 12 - PROTECTION G\u00c9N\u00c9RALE DES DONN\u00c9ES \/ RGPD<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-23913\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"13\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-23913\" aria-expanded=\"false\">ARTICLE 13 - MODIFICATION DU REGLEMENT<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-tabs-content-wrapper\" role=\"tablist\" aria-orientation=\"vertical\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"true\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2391\" aria-expanded=\"false\">ARTICLE 1 - D\u00c9FINITION<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2391\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2391\" tabindex=\"0\" hidden=\"false\"><p>L\u2019Atlas Quest est un \u00e9v\u00e8nement sportif organis\u00e9 avec diff\u00e9rentes options dans les montagnes du Haut Atlas au Maroc. Il est ouvert \u00e0 tous les participants selon les pr\u00e9cisions ci-dessous.<\/p>\n<ul>\n<li>Ce r\u00e8glement s\u2019applique aux courses suivantes : l\u2019Ultra Trail Atlas Toubkal 105 kms, le Marathon de l\u2019Atlas 42 kms, la Vir\u00e9e d\u2019Ikkiss 26 kms, le Challenge de l\u2019Atlas 42+26 kms, l\u2019Amazigh Trail 12 kms. Chacune des courses \u00e0 pied se d\u00e9roule en milieu naturel dans le Haut Atlas marocain, en une seule \u00e9tape, \u00e0 allure libre, dans un temps limit\u00e9, en solo ou\u00a0en bin\u00f4me.\u00a0Seules les courses Ultra Trail Atlas Toubkal et Challenge de l\u2019Atlas sont ouvertes aux bin\u00f4mes et sont appel\u00e9es \u201cDuo\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n<p>L\u2019organisation est charg\u00e9e d\u2019assister les coureurs pendant les courses.<br \/>\nLes r\u00e9sultats de l\u2019Atlas Quest sont bas\u00e9s sur le temps de course de chaque participant, ils seront disponibles par cat\u00e9gorie, sexe et scratch. Si les participants sont inscrits en duo, leur r\u00e9sultat sera bas\u00e9 sur le temps de course partag\u00e9 du duo, sans distinction de sexe ou de cat\u00e9gorie d\u2019\u00e2ge, et aucun r\u00e9sultat individuel ne sera alors \u00e9tabli pour ces participants.<\/p>\n<p>Le r\u00e9glement s\u2019applique \u00e9galement au statut d\u2019accompagnant (participant non coureur) et autres particpants.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2392\" aria-expanded=\"false\">ARTICLE 2 - ORGANISATION<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2392\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2392\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p><strong>2.1 Organisateur<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\"><strong>Organisateur<\/strong> : L\u2019Atlas Quest est organis\u00e9 par : Association Sport Nature D\u00e9veloppement \u2013 11 Avenue Jean M\u00e9decin <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">\u2013<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\"> 06380 Sospel \/ France <\/span><\/span><\/span><a href=\"mailto:contact@atlas-trail.com\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\"><u> contact@trail-atlasquest.com<\/u><\/span><\/span><\/span><\/a><\/li>\n<li><strong>Membres de l&rsquo;Association<\/strong> :<br \/>\nL&rsquo;Association Sport Nature D\u00e9veloppement se compose de :<\/p>\n<ul>\n<li>MEMBRE ADH\u00c9RENTS &#8211; Par membres adh\u00e9rents, on entend les personnes soucieuses de partager les m\u00eames objectifs et acquittant une cotisation.<\/li>\n<li>MEMBRES SYMPATHISANTS &#8211; Par membres sympathisants, on entend les personnes acquittant une participation dans le cadre des \u00e9v\u00e9nements organis\u00e9s par l\u2019association (ex: coureurs et participants non-coureurs). Ils ne peuvent \u00eatre membres du conseil d\u2019administration, ni participer aux d\u00e9lib\u00e9rations de l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale.<\/li>\n<li>MEMBRES HONORAIRES &#8211; Le titre de membre honoraire est d\u00e9cern\u00e9 par le conseil d&rsquo;administration aux personnes qui rendent ou ont rendu des services signal\u00e9s \u00e0 l&rsquo;association. Ce titre leur conf\u00e8re le droit de faire partie de l&rsquo;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale sans \u00eatre tenues de payer une cotisation.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p><strong>2.2\u00a0<\/strong><strong>Date de l\u2019\u00e9v\u00e9nement<\/strong><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">L\u2019\u00e9v\u00e9nement se d\u00e9roulera \u00e0 Ouka\u00efmeden, province d\u2019Al Haouz, au Maroc du 2 octobre 2025 au 6 octobre 2025.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p><strong>2.3 Enregistrement<\/strong><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Pour plus de d\u00e9tails sur les options\/conditions sp\u00e9ciales et les prix, veuillez consulter : <\/span><\/span><\/span><a href=\"https:\/\/trail-atlasquest.com\/fr\/inscription\/\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\"><u>https:\/\/trail-atlasquest.com\/fr\/inscription\/<\/u><\/span><\/span><\/span><\/a><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos Display, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">L\u2019organisateur se r\u00e9serve la possibilit\u00e9 d\u2019organiser en dehors des prix indiqu\u00e9s sur le site, des tarifs pr\u00e9f\u00e9rentiels ou des promotions exceptionnelles pour vous faire b\u00e9n\u00e9ficier de tarifs privil\u00e9gi\u00e9s pendant une p\u00e9riode donn\u00e9e.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos Display, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Les prix indiqu\u00e9s sur le site sont exprim\u00e9s en euros et en dirhams (voir conditions particuli\u00e8res), toutes taxes comprises.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos Display, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Le nombre total de participants \u00e9tant limit\u00e9, l&rsquo;organisation retiendra les candidatures par ordre d&rsquo;inscription et suivant les places disponibles.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos Display, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Le paiement est imm\u00e9diat \u00e0 l&rsquo;inscription. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Les moyens de paiement sont: Carte de cr\u00e9dit. Le paiement est \u00e9galement possible \u00e0 l&rsquo;aide de PayPal paiement en 4 fois, Ch\u00e8ques Vacances ANCV, en dehors de la p\u00e9riode dite \u00ab\u00a0Early Bird\u00a0\u00bb. Le paiement par virement bancaire est r\u00e9serv\u00e9 aux seuls r\u00e9sidents nationaux. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Le pack-s\u00e9jour comprend:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Transfert aller-retour a\u00e9roport de Marrakech \/Camp de base de l\u2019Ouka\u00efmeden<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">H\u00e9bergement sous tente (16M2 <\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">\u2013 4\/5 personnes) du jeudi au dimanche (incl.)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Demi-pension du jeudi soir au lundi matin (petit d\u00e9jeuner et d\u00eener)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Logistique de la course<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Activit\u00e9s culturelles, visites guid\u00e9es indiqu\u00e9es comme gratuites<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Il n\u2019est aucunement possible de s\u2019inscrire \u00e0 l\u2019une des prestations organis\u00e9es par l\u2019Atlas Quest autrement qu\u2019en souscrivant au \u201cpack s\u00e9jour\u201d. Aucune prestation le composant ne peut \u00eatre vendue s\u00e9par\u00e9ment, \u00e0 l\u2019exception et sous conditions, des prestations r\u00e9serv\u00e9es aux seuls r\u00e9sidents marocains. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Nombre maximum de coureurs par course : 300<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p><strong>2.4<\/strong>\u00a0<strong>Responsabilit\u00e9 et assurance<\/strong><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Responsabilit\u00e9 civile : conform\u00e9ment \u00e0 la loi r\u00e9gissant l\u2019\u00e9v\u00e9nement, les organisateurs d\u00e9tiennent une assurance couvrant les cons\u00e9quences de leur responsabilit\u00e9 civile, celles de leurs employ\u00e9s, de leurs b\u00e9n\u00e9voles et de tous les participants \u00e0 l\u2019Atlas Quest.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Les concurrents participent sous leur propre responsabilit\u00e9 en cas d\u2019accident ou de d\u00e9faillance r\u00e9sultant de leur \u00e9tat de sant\u00e9.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Chaque participant doit \u00eatre titulaire d\u2019une police d\u2019assurance accident individuelle couvrant les frais de recherche et de sauvetage, d\u2019\u00e9vacuation, d\u2019hospitalisation au Maroc et de rapatriement dans son pays d\u2019origine.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">L\u2019organisation recommande l\u2019assurance ITRA : <\/span><\/span><\/span><a href=\"https:\/\/itra.run\/Runners\/AboutInsurance\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\"><u>https:\/\/itra.run\/Runners\/aboutInsurance<\/u><\/span><\/span><\/span><\/a><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Cette assurance couvre la plupart des sports de plein air, pour une dur\u00e9e d\u2019un an et sans restriction g\u00e9ographique. <\/span><\/span><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Elle est valable dans le monde entier.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Des compagnies d\u2019assurance comme Europ Assistance, Mondial Assistance et bien d\u2019autres proposent des assurances similaires. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p><strong>2.5\u00a0<\/strong><strong>Annuler une inscription<\/strong><\/p>\n<p><strong>Garantie d\u2019annulation<\/strong><\/p>\n<p>La garantie d\u2019annulation est facultative (80 \u20ac).<i data-stringify-type=\"italic\">\u00a0<\/i><b data-stringify-type=\"bold\"><i data-stringify-type=\"italic\">Cette garantie doit \u00eatre imp\u00e9rativement souscrite dans le m\u00eame temps que l\u2019inscription \u00e0 l&rsquo;une des courses lors<\/i><\/b>\u00a0de l\u2019enregistrement en ligne. La garantie ne s\u2019applique\u00a0<b data-stringify-type=\"bold\"><i data-stringify-type=\"italic\">qu&rsquo;\u00e0<\/i><\/b>\u00a0l\u2019\u00e9dition pour laquelle elle a \u00e9t\u00e9 souscrite.<\/p>\n<p>La garantie couvre le montant effectivement pay\u00e9 pour l\u2019inscription (frais d\u2019inscription + options, \u00e0 l\u2019exclusion des frais de paiement et de l\u2019assurance facultative) \u00e0 l\u2019une des 5 courses, si un coureur souhaite annuler pour l\u2019une des raisons suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>Un accident, une maladie grave ou un d\u00e9c\u00e8s<\/li>\n<li>Une maladie grave n\u00e9cessitant une hospitalisation<\/li>\n<li>le d\u00e9c\u00e8s d\u2019un conjoint ou d\u2019un concubin, d\u2019un ascendant ou d\u2019un descendant direct, dans les 30 jours pr\u00e9c\u00e9dant l\u2019\u00e9v\u00e9nement<\/li>\n<li>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Grossesse d\u2019une coureuse enregistr\u00e9e (dans le cas pr\u00e9cis d&rsquo;un couple inscrit, dont la partenaire serait enceinte, un report des deux inscriptions sera privil\u00e9gi\u00e9) <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">En cas d\u2019accident et\/ou de maladie grave, le participant doit fournir un certificat m\u00e9dical sign\u00e9 et tamponn\u00e9 par un m\u00e9decin et attestant la contre-indication d\u2019une participation \u00e0 la course. Les autres motifs d\u2019annulation doivent \u00eatre \u00e9tay\u00e9s par un document d\u00e9livr\u00e9 par l\u2019autorit\u00e9 comp\u00e9tente. L\u2019organisation se r\u00e9serve le droit de solliciter son m\u00e9decin r\u00e9f\u00e9rent qui pourra demander des compl\u00e9ments d\u2019informations (radio, \u00e9chographie, scanner, IRM&#8230;) avant d\u00e9cision de remboursement.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Conditions de remboursement : toute demande de remboursement doit nous parvenir, accompagn\u00e9e du certificat m\u00e9dical, au plus tard dans les 10 jours suivant l\u2019\u00e9v\u00e9nement. Les demandes sont trait\u00e9es dans les deux mois suivant la r\u00e9ception de la d\u00e9claration.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><strong>Proc\u00e9dure d\u2019annulation d\u2019une inscription<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019annulation d\u2019une inscription doit se faire par e-mail (contact@trail-atlasquest.com) ou par courrier (Association Sport Nature D\u00e9veloppement \u2013 Chez Sci Avenue \u2013 11 Avenue Jean M\u00e9decin- 06380 Sospel \u2013 France).<\/p>\n<p>En cas de souscription \u00e0 l\u2019option de paiement en 3 fois (article 3.2), la garantie annulation ne peut en aucun cas \u00eatre activ\u00e9e si, \u00e0 la date de survenance des faits \u00e0 l\u2019origine de l\u2019impossibilit\u00e9 de participer ou \u00e0 la date de d\u00e9claration par email \u00e0 l\u2019organisation, l\u2019une des \u00e9ch\u00e9ances de paiement n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 honor\u00e9e dans les d\u00e9lais, soit J+30 \u00e0 compter de la date d\u2019inscription pour le premier paiement, J+60 \u00e0 compter de la date d\u2019inscription pour le second.<\/p>\n<p><strong>Droit de r\u00e9tractation<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019association Sport Nature D\u00e9veloppement, organisatrice d\u2019Atlas Quest, est soumise au droit fran\u00e7ais de la consommation.<\/p>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article L.121-17 et L.121-21-8 du code de la consommation, le droit de r\u00e9tractation donne au consommateur un d\u00e9lai de 14 jours en cas de changement d\u2019avis lors d\u2019un achat sur internet ou par t\u00e9l\u00e9phone n\u2019est pas opposable dans le cadre d\u2019une inscription \u00e0 l\u2019Atlas Quest.<\/p>\n<p>Le code de la consommation indique que le droit de r\u00e9tractation ne peut \u00eatre exerc\u00e9 pour les contrats d\u2019activit\u00e9s de loisirs lorsque le consommateur est inform\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p><strong>2.6\u00a0<\/strong><strong>Annulation de la manifestation<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019organisation a le droit d\u2019annuler la course en cas de force majeure ou si un minimum de 500 participants n\u2019est pas inscrit avant le 31 juillet 2025.<\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Si l&rsquo;une des courses ou l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement est annul\u00e9 pour des raisons organisationnelles, le remboursement des seuls frais d&rsquo;inscription sera effectu\u00e9 suivant le bar\u00eame ci-dessous:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Jusqu\u2019au 31\/03 : 100<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Jusqu\u2019au 30\/06 : 80%<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Jusqu\u2019au <\/span><\/span><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">04\/09 : 60%<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Apr\u00e8s le <\/span><\/span><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">04\/09 : pas de remboursement<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2393\" aria-expanded=\"false\">ARTICLE 3 - PARTICIPATION<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2393\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2393\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p><strong>3.1 Les participants<\/strong><\/p>\n<p>Pour participer, un coureur doit respecter les points suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Avoir plus de 18 ans, sauf pour l\u2019Amazigh Trail o\u00f9 l\u2019\u00e2ge minimum est de 16 ans.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Avoir pay\u00e9 le droit d\u2019entr\u00e9e.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Avoir compl\u00e9t\u00e9 le dossier d\u2019inscription enti\u00e8rement<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Lu, accept\u00e9 et respect\u00e9 le r\u00e8glement.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Avoir pleine conscience des risques li\u00e9s \u00e0 la participation \u00e0 une comp\u00e9tition de trail running en montagne.<\/span><\/span> <span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Etre conscient de la longueur et de la difficult\u00e9 de certaines \u00e9preuves (UTAT, Challenge de l\u2019Atlas et Marathon de l\u2019Atlas) et d\u2019y \u00eatre parfaitement entra\u00een\u00e9, afin de g\u00e9rer au mieux les probl\u00e8mes induits par ce type d\u2019\u00e9preuve (conditions climatiques, probl\u00e8mes physiques ou mentaux d\u00e9coulant d\u2019une grande fatigue, de probl\u00e8mes digestifs, de douleurs musculaires ou articulaires&#8230;). Toutes les courses empruntent des passages techniques, qui n\u00e9cessitent de l\u2019aguerrissement \u00e0 la pratique de la course \u00e0 pied en montagne. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p align=\"LEFT\"><strong><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">3.2 Donn\u00e9es \u00e0 l&rsquo;inscription<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Sont collect\u00e9es tout au long du processus d&rsquo;inscription \u00e0 l&rsquo;une des courses de l&rsquo;Atlas Quest des donn\u00e9es obligatoires sur le site (Espace Client):<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Civilit\u00e9*<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Nom et pr\u00e9nom*<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Date de naissance<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Pays*<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Nationalit\u00e9*<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">N\u00b0 Passeport (validit\u00e9 sup\u00e9rieure trois mois apr\u00e8s date fin \u00e9v\u00e9nement)* <\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Adresse*<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Adresse mail*<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">N\u00b0 t\u00e9l\u00e9phone portable*<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Taille du tee-shirt*<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Certificat m\u00e9dical non contre-indication (formulaire sp\u00e9cifique pour UTAT 105km) ou PPS (Parcours Pr\u00e9vention Sant\u00e9) ou licence FFA<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Assurance individuelle accident (recherches, sauvetage, hospitalisation, frais soins, rapatriement&#8230;)<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Cas particulier des inscrits \u00e0 l&rsquo;UTAT 105km : justificatif d&rsquo;une course qualificative (avoir termin\u00e9, en 2024 ou 2025, soit une course valant au moins 4 pts ITRA, soit une course d\u2019au moins 60 km et d\u2019au moins 3200 m\u00e8tres de d\u00e9nivel\u00e9 positif).<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">A\u00e9roport de provenance (aller) si applicable<br \/>\n<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">N\u00b0 vol et horaire arriv\u00e9e a\u00e9roport Marrakech-M\u00e9nara\u00a0 si applicable<br \/>\n<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Choix horaire navette a\u00e9roport Marrakec-M\u00e9nara\/Ouka\u00efmeden<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">A\u00e9roport de destination (retour) si applicable<br \/>\n<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">N\u00b0 vol et horaire d\u00e9part a\u00e9roport Marrakech-M\u00e9nara si applicable<br \/>\n<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Choix horaire navette Ouka\u00efmeden\/Marrakech-M\u00e9nara ou autres transport<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Coordonn\u00e9es d&rsquo;une personne \u00e0 pr\u00e9venir (nom, pr\u00e9nom, n\u00b0 t\u00e9l\u00e9phone portable et adresse mail)<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Cas particulier des r\u00e9sidents nationaux : Carte Nationale d&rsquo;Identit\u00e9 Electronique ou Carte de S\u00e9jour ou Carte de R\u00e9sident et une preuve de r\u00e9sidence<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Les documents suivis d&rsquo;un ast\u00e9risque sont obligatoires au moment de l&rsquo;inscription.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Aucune inscription ne sera valid\u00e9e si l&rsquo;un des documents ou justificatifs \u00e9nonc\u00e9s ci-dessus est manquant. L\u2019invalidation d\u2019un justificatif par l\u2019organisation de l\u2019Atlas Quest ne pourra en aucun cas faire l\u2019objet d\u2019une demande de remboursement des frais d\u2019inscription ni des frais de d\u00e9placement \/ h\u00e9bergement de la part du coureur (quelque soit la personne ayant proc\u00e9d\u00e9 au paiement de l&rsquo;inscription).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Cas particulier des r\u00e9sidents nationaux : aucun dossard \u00e0 la Vir\u00e9e d&rsquo;Ikkiss ou l&rsquo;Amazigh Trail ne sera d\u00e9livr\u00e9 si l&rsquo;un des documents ou justificatifs \u00e9nonc\u00e9s ci-dessus est manquant. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Les dossiers d\u2019inscription devront imp\u00e9rativement \u00eatre complets avant le 21 septembre 2025 \u00e0 23h59, sur la plateforme d\u00e9di\u00e9e aux inscriptions.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\">\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p><strong>3.3 Paiement \u00e9chelonn\u00e9<\/strong><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\"><b>Principe\u00a0: paiement imm\u00e9diat\u00a0\u00e0 l&rsquo;inscription.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\"><b>Possibilit\u00e9 d\u2019un paiement \u00e9chelonn\u00e9\u00a0 <\/b><\/span><\/span><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\"><br \/>\nAfin de r\u00e9partir le co\u00fbt de l\u2019inscription \u00e0 Atlas Quest sur une p\u00e9riode n\u2019exc\u00e9dant pas 90 jours et donc de lisser la charge, l\u2019organisation permet un paiement \u00e9chelonn\u00e9, sans frais suppl\u00e9mentaires et selon les modalit\u00e9s ci-dessous.<\/span><\/span><\/span>\u00a0 Cette possibilit\u00e9 ne s&rsquo;applique pas \u00e0 la p\u00e9riode dite \u00ab\u00a0Early bird\u00a0\u00bb\u00a0 se terminant le 31 d\u00e9cembre 2024<\/p>\n<p><strong>Cadre juridique<\/strong><br \/>\nLe paiement \u00e9chelonn\u00e9 propos\u00e9 par l\u2019Association Sport Nature D\u00e9veloppement ne peut, selon l\u2019article L312-4 du code de la consommation, \u00eatre assimil\u00e9 \u00e0 un cr\u00e9dit. En effet, cette disposition est similaire \u00e0 une facilit\u00e9 de paiement et son champ d\u2019application est exempt\u00e9 de la r\u00e9glementation sur le cr\u00e9dit.<br \/>\n\u200c<br \/>\nPour rappel =&gt; en vertu de l\u2019article L312-4 du code de la consommation, les dispositions relatives au cr\u00e9dit \u00e0 la consommation ne s\u2019appliquent pas lorsque :<br \/>\nLe montant total du cr\u00e9dit est inf\u00e9rieur \u00e0 200 \u20ac ;<br \/>\nLa p\u00e9riode de remboursement ne d\u00e9passe pas trois mois et le paiement n\u2019est assorti d\u2019aucun int\u00e9r\u00eat et d\u2019aucun co\u00fbt ou seulement d\u2019int\u00e9r\u00eats et de co\u00fbts d\u2019un montant n\u00e9gligeable.<br \/>\nCes deux conditions \u00e9tant alternatives, si l\u2019une d\u2019entre elles est remplie, la transaction ne sera pas consid\u00e9r\u00e9e comme une op\u00e9ration de cr\u00e9dit mais comme une facilit\u00e9 de paiement.<\/p>\n<p><strong>Conditions d\u2019utilisation<\/strong><br \/>\nPour b\u00e9n\u00e9ficier du paiement \u00e9chelonn\u00e9 dans le cadre d\u2019une inscription \u00e0 l\u2019une des courses Atlas Quest, il est n\u00e9cessaire d\u2019y souscrire d\u00e8s l\u2019inscription. Le choix d\u2019en b\u00e9n\u00e9ficier ou non est irr\u00e9vocable et ne peut \u00eatre modifi\u00e9 ult\u00e9rieurement.<br \/>\nUn premier paiement sera imm\u00e9diatement d\u00e9bit\u00e9 en cas de paiement par carte de cr\u00e9dit au moment de la validation de l\u2019inscription.<br \/>\nLes autres d\u00e9lais doivent \u00eatre re\u00e7us \u00e0 J+30 de la date d\u2019inscription pour le deuxi\u00e8me et \u00e0 J+60 pour le troisi\u00e8me. En cas d\u2019\u00e9v\u00e9nement exceptionnel emp\u00eachant la r\u00e9alisation de l\u2019une des \u00e9ch\u00e9ances, le cas de force majeure doit \u00eatre caract\u00e9ris\u00e9 et notifi\u00e9 par courriel \u00e0 l\u2019organisation. Pour rappel, un cas de force majeure est un \u00e9v\u00e9nement qui remplit les 3 caract\u00e9ristiques suivantes : Il est impr\u00e9visible. Elle est irr\u00e9sistible (insurmontable). Elle \u00e9chappe au contr\u00f4le des personnes concern\u00e9es.<br \/>\nAu cas o\u00f9 le d\u00e9lai de paiement de l\u2019un des versements d\u00e9passerait 90 jours, l\u2019inscription sera purement et simplement annul\u00e9e, sans remboursement possible des montants pr\u00e9c\u00e9demment vers\u00e9s. En outre, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 3.3 Paiement \u00e9chelonn\u00e9, la garantie d\u2019annulation ne peut \u00eatre activ\u00e9e et aucune demande \u00e0 cet \u00e9gard ne sera trait\u00e9e par l\u2019organisation.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p><strong>3.4 Transfert d\u2019enregistrement<br \/>\n<\/strong><br \/>\nLes inscriptions sont personnelles et, en tant que telles, ne peuvent \u00eatre ni \u00e9chang\u00e9es, ni transf\u00e9r\u00e9es ou revendues \u00e0 des tiers.<\/p>\n<p><strong>3.5 Demande de report<\/strong><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">L&rsquo;organisation de l\u2019Atlas Quest peut accorder sous conditions le report d\u2019une \u00e9dition (ann\u00e9e d\u2019inscription) vers la suivante \u00e0 la demande d\u2019un inscrit. Ce report n\u2019est possible qu\u2019une fois.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Condition 1 : cause m\u00e9dicale = certificat m\u00e9dical justifiant la demande + engagement au paiement de la diff\u00e9rence entre le prix des deux \u00e9ditions<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">ou <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Condition 2 : raison personnelle = engagement au paiement de la diff\u00e9rence entre le prix des deux \u00e9ditions + frais de gestion (vingt euros &#8211; 20,00\u20ac). <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Le d\u00e9faut de paiement de la diff\u00e9rence de prix et\/ou des frais de gestion entraine d\u2019office la perte de l\u2019inscription initiale.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>3.6 Demande de changement de course<\/strong><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Le changement de course \u00e0 la demande de l\u2019inscrit est possible sans frais jusqu\u2019au 31 juillet 2025, sur demande par mail \u00e0 l\u2019adresse contact@trail-atlasquest.com. Tout changement de course entre le 01 ao\u00fbt et le 15 septembre entra\u00eenera des frais de gestion (vingt euros &#8211; 20,00 \u20ac). Au-del\u00e0 du 16 septembre aucun changement de course ne sera possible.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><strong>3.7 R\u00e9sidents nationaux<\/strong><\/p>\n<p>Vous trouverez ci-dessous la d\u00e9finition d\u2019un r\u00e9sident national, donnant acc\u00e8s aux offres sp\u00e9cifiques :<\/p>\n<p>Un r\u00e9sident national est une personne, quelle que soit sa nationalit\u00e9, qui vit au <span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Maroc et poss\u00e8de une <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">carte marocaine d\u2019identit\u00e9 (CNIE \u2013 Carte Nationale d\u2019Identit\u00e9 Electronique) ou<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\"> une Carte de R\u00e9sident ou une Carte de S\u00e9jour en cours de validit\u00e9 au moment de l\u2019enregistrement. Si, au moment de l\u2019enregistrement, la personne est en train de recevoir l\u2019un des documents susmentionn\u00e9s, le r\u00e9c\u00e9piss\u00e9 d\u00e9livr\u00e9 par les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes est accept\u00e9 comme preuve de r\u00e9sidence.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>Pour finaliser l\u2019inscription, le document confirmant la r\u00e9sidence est\u00a0<strong>obligatoire<\/strong> et doit \u00eatre ajout\u00e9 au dossier d\u2019inscription en ligne au plus tard le 21 septembre 2025.<\/p>\n<p>En l\u2019absence d\u2019un tel document, l\u2019inscription est annul\u00e9e et aucun remboursement n\u2019est possible.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p><strong>3.8 Documents m\u00e9dicaux<\/strong><\/p>\n<p>Les documents suivant devront \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9s<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Pour les non-licenci\u00e9s : un certificat m\u00e9dical de non contre-indication \u00e0 la pratique de la course \u00e0 pied, datant de moins d\u2019un an \u00e0 la date effective de la course, ou une attestation PPS (Parcours de Pr\u00e9vention Sant\u00e9). Les non-licenci\u00e9s devront se connecter dans les 3 mois pr\u00e9c\u00e9dent la comp\u00e9tition sur la plateforme web d\u00e9di\u00e9e : pps.athle.fr afin d\u2019\u00e9tablir cette attestation PPS.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Pour les licenci\u00e9s : une licence Athl\u00e9 Comp\u00e9tition, Athl\u00e9 Entreprise, Athl\u00e9 Running, ou d\u2019un Pass Running, d\u00e9livr\u00e9e par la FFA (F\u00e9d\u00e9ration Fran\u00e7aise d\u2019Athl\u00e9tisme) et en cours de validit\u00e9 au moment de l\u2019\u00e9preuve.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Pour les participants \u00e0 l\u2019UTAT (105km) : seul le certificat m\u00e9dical sp\u00e9cifique \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement est accept\u00e9 (t\u00e9l\u00e9chargeable sur notre site internet).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\"><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p><strong>3.9 <\/strong><strong>Assistance<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019assistance pendant la course est fournie par l\u2019organisation.\u00a0 Aucune assistance ou aide ext\u00e9rieure sur l&rsquo;ensemble des parcours des courses n&rsquo;est autoris\u00e9e (<strong>Tableau des sanctions<\/strong> cf R\u00e8glement Article 7 alin\u00e9a 7.3).<\/p>\n<p>L&rsquo;utilisation de moyens de transports, l&rsquo;\u00e9change ou partage de dossard entraine d&rsquo;office une disqualification imm\u00e9diate et \u00e0 vie.<\/p>\n<p>Il est interdit de se faire accompagner sur le parcours hors d&rsquo;une zone de tol\u00e9rance de 100 m\u00e8tre apr\u00e8s un poste de contr\u00f4le et\/ou de 500 m\u00e8tres avant la ligne d&rsquo;arriv\u00e9e \u00e0 Ouka\u00efmeden.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p><strong>3.10 <\/strong><strong>Ravitaillement pendant la course<\/strong><\/p>\n<p>Les boissons et la nourriture sont fournies par l\u2019organisation (Onglet \u00ab\u00a0Courses\u00a0\u00bb sur le site).<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>3.11. Sac d&rsquo;all\u00e8gement<\/strong><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Un sac d\u2019all\u00e8gement est <\/span><\/span><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">autoris\u00e9 pour les coureurs de l\u2019Ultra Trail Atlas Toubkal. Ce sac peut contenir des v\u00eatements de rechange \u00e0 l\u2019exclusion de tout autre mat\u00e9riel ou nourriture. Il sera mis \u00e0 disposition des coureurs au PC d\u2019Imlil (PC 17).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Lors de la collecte des sacs d\u2019all\u00e8gement (retrait dossard), chaque participant re\u00e7oit deux sacs \u00e9tiquet\u00e9s. <\/span><\/span><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Apr\u00e8s avoir d\u00e9pos\u00e9 dans l\u2019un des sacs ses effets personnels ainsi que le second sac, et l\u2019avoir ferm\u00e9, le concurrent doit l\u2019amener au point Info dans l\u2019apr\u00e8s-midi du vendredi 03 octobre 2025.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Les sacs sont restitu\u00e9s aux coureurs uniquement sur pr\u00e9sentation du dossard. Les sacs doivent \u00eatre r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s \u00e0 l\u2019issue des podiums au point <\/span><\/span><span style=\"text-decoration: line-through\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">info<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\"> Info.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Seuls les sacs fournis par l\u2019organisation sont achemin\u00e9s. Les b\u00e2tons ne sont pas transportables dans ces sacs. Le contenu des sacs n\u2019\u00e9tant pas v\u00e9rifi\u00e9, aucune contestation sur le contenu \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e n\u2019est recevable. Il est recommand\u00e9 de ne pas y placer des objets de valeurs.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"4\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2394\" aria-expanded=\"false\">ARTICLE 4 - PROGRAMME<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2394\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2394\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p><strong>4.1 <\/strong><strong>Les courses<\/strong><\/p>\n<p>5 \u00e9preuves:<\/p>\n<ul>\n<li>L&rsquo;Ultra Trail Atlas Toubkal 105 km \/ 8000D+<\/li>\n<li>Le Marathon de l\u2019Atlas 42 km \/ 2600D+<\/li>\n<li>La Vir\u00e9e d\u2019Ikkiss 26 km \/ 1400D+<\/li>\n<li>L\u2019Amazigh Trail 12 km \/ 500D+<\/li>\n<li>Le Challenge de l\u2019Atlas : une \u00e9preuve en deux \u00e9tapes (Le Marathon de l\u2019Atlas + La Vir\u00e9e d\u2019Ikkiss)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Plusieurs points de contr\u00f4le sont situ\u00e9s le long des itin\u00e9raires de la course pour assurer la r\u00e9gularit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n<p>Les contr\u00f4les sont effectu\u00e9s par des commissaires de course, plac\u00e9s sous l\u2019autorit\u00e9 du directeur de course dont les d\u00e9cisions sont sans appel.<\/p>\n<p>Les postes d\u2019assistance (PA) ou les points de contr\u00f4le (PC) sont d\u00e9sign\u00e9s dans le roadbook<\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">mis \u00e0 disposition des concurrents sur le site (\u00e0 t\u00e9l\u00e9charger obligatoirement). <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Les participants devront imp\u00e9rativement suivre le balisage des courses pr\u00e9vu par l&rsquo;organisation sous peine de p\u00e9nalit\u00e9s. Tout participant qui s\u2019\u00e9loignerait volontairement du parcours balis\u00e9 ne sera plus sous la responsabilit\u00e9 de l\u2019organisateur.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Sur les parcours de l\u2019UTAT et du Marathon de l\u2019Atlas l\u2019organisation mettra en place un balisage r\u00e9tro-r\u00e9fl\u00e9chissant de nuit accrochant la lumi\u00e8re diffus\u00e9e par la lampe frontale.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">L\u2019usage des b\u00e2tons est autoris\u00e9. Ceux-ci doivent \u00eatre gard\u00e9s durant l\u2019ensemble de la course. Il est strictement interdit d\u2019en r\u00e9cup\u00e9rer pendant la course ou de les abandonner durant celle-ci, y compris au ravitaillement.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">L\u2019Ultra Trail Atlas Toubkal et le Challenge de l\u2019Atlas peuvent se courir <\/span><\/span><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">en bin\u00f4me (Duo). Il est alors obligatoire que les deux coureurs du bin\u00f4me restent en permanence ensemble sur la totalit\u00e9 du parcours et notamment lors du passage \u00e0 des points de contr\u00f4le et\/ou ravitaillement. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p><strong>4.2 R\u00e9cup\u00e9ration des dossards<\/strong><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Les dossards seront r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s au camp de base \u00e0 d\u2019Ouka\u00efmeden le jeudi 02 octobre 2025 apr\u00e8s-midi (UTAT 105km), le vendredi 05 octobre 2025 matin (Marathon de l\u2019Atlas et Challenge de l\u2019Atlas) et le vendredi 05 octobre 2025 apr\u00e8s-midi (Vir\u00e9e d\u2019Ikkiss et Amazigh Trail).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"5\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2395\" aria-expanded=\"false\">ARTICLE 5 - \u00c9QUIPEMENT<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2395\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2395\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><p><a href=\"https:\/\/trail-atlasquest.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Matos-obligatoire-reglement-UTAT-2022-V4.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cliquez ici pour t\u00e9l\u00e9charger le document pdf des \u00e9quipements obligatoires<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"6\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2396\" aria-expanded=\"false\">ARTICLE 6 - HORAIRES ET CLASSEMENT<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2396\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"6\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2396\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p>Le chronom\u00e9trage est effectu\u00e9 \u00e0 l\u2019aide d\u2019un logiciel de chronom\u00e9trage. Les concurrents doivent s\u2019assurer qu\u2019ils ont \u00e9t\u00e9 point\u00e9s (manuellement ou \u00e9lectroniquement par un b\u00e9n\u00e9vole)\u00a0 \u00e0 chaque PC (point de contr\u00f4le).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p><strong>6.1 <\/strong><strong>Horaire et barri\u00e8res horaires<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Les courses partent du camp de base d\u2019Ouka\u00efmeden \u00e0 2620 m d\u2019altitude:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Ultra Trail Atlas Toubkal le vendredi \u00e0 24h00,<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Marathon de l\u2019Atlas le samedi \u00e0 06h00,<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Vir\u00e9e d\u2019Ikkiss le dimanche \u00e0 09h00,<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Challenge de l\u2019Atlas, 1\u00e8re partie Marathon de l\u2019Atlas le samedi \u00e0 06h00 et 2\u00e8me partie Vir\u00e9e d\u2019Ikkiss le dimanche \u00e0 09h00,<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Amazigh Trail le dimanche \u00e0 10h00.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">L\u2019ensemble des courses arrive au camp de base \u00e0 Ouka\u00efmeden.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Les barri\u00e8res horaires sont calcul\u00e9es pour permettre aux participants de rallier l&rsquo;arriv\u00e9e dans le temps maximum impos\u00e9, tout en effectuant d&rsquo;\u00e9ventuels arr\u00eats (repos, repas&#8230;). Pour \u00eatre autoris\u00e9s \u00e0 poursuivre l&rsquo;\u00e9preuve, les concurrents doivent repartir du poste de contr\u00f4le avant l&rsquo;heure limite fix\u00e9e (quelle que soit l&rsquo;heure d&rsquo;arriv\u00e9e au poste de contr\u00f4le).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Tous coureurs qui abandonnent, ou sont arr\u00eat\u00e9s par l&rsquo;organisation ou sont en retard par rapport aux barri\u00e8res horaires officielles, ne sont pas autoris\u00e9s \u00e0 poursuivre la course. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Les temps maximums ainsi que les barri\u00e8res horaires sont pr\u00e9cis\u00e9s sur le site internet de l\u2019Atlas Quest \u2013 Onglet \u201cCourses\u201d.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p><strong>6.2\u00a0<\/strong><strong>P\u00e9nalit\u00e9s<\/strong><\/p>\n<p>Les p\u00e9nalit\u00e9s encourues sont ajout\u00e9es au temps de course du concurrent.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p><strong>6.3\u00a0<\/strong><strong>Classement :<\/strong><\/p>\n<p>Les classements seront \u00e9tablis par cat\u00e9gorie et par sexe.<\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Le classement du Challenge de l\u2019Atlas est le cumul des temps du Marathon de l\u2019Atlas et de la Vir\u00e9e d\u2019Ikkiss. Les concurrents au Challenge de l\u2019Atlas ne figurent pas sur les classements du Marathon de l\u2019Atlas ni de la Vir\u00e9e d\u2019Ikkiss.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>Si les participants sont inscrits en duo, leur r\u00e9sultat sera bas\u00e9 sur le temps de course partag\u00e9 du duo, sans distinction de sexe ou de cat\u00e9gorie d\u2019\u00e2ge, et aucun r\u00e9sultat individuel ne sera \u00e9tabli pour ces participants.<\/p>\n<table width=\"380\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>CAT\u00c9GORIE<\/strong><\/td>\n<td><strong>CODE<\/strong><\/td>\n<td><strong>ANN\u00c9E DE NAISSANCE<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Master<\/td>\n<td>VE<\/td>\n<td>1990 et avant<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Senior<\/td>\n<td>SE<\/td>\n<td>1991 \u00e0 2002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Espoir<\/td>\n<td>ES<\/td>\n<td>2003 \u00e0 2005<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Junior<\/td>\n<td>JU<\/td>\n<td>2006 et 2007<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>La cat\u00e9gorie Masters est subdivis\u00e9e en sous-cat\u00e9gories (M0 \u00e0 M10) conform\u00e9ment \u00e0 la d\u00e9finition donn\u00e9e par la F\u00e9d\u00e9ration Fran\u00e7aise d\u2019Athl\u00e9tisme.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p><strong>6.4\u00a0<\/strong><strong>R\u00e9compenses<\/strong><\/p>\n<p>Sur le podium des r\u00e9compenses individuelles, les trois premiers du classement g\u00e9n\u00e9ral et les trois premi\u00e8res f\u00e9minines de chacune des courses (Ultra Trail Atlas Toubkal, Challenge de l\u2019Atlas, etc.) seront r\u00e9compens\u00e9s.<\/p>\n<p>Pour les prix en duo, le podium comprendra les meilleurs duos femme\/femme, femme\/homme et homme\/homme.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"7\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2397\" aria-expanded=\"false\">ARTICLE 7 - CONTR\u00d4LES ET R\u00c9GLEMENTATIONS<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2397\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"7\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2397\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p><strong>7.1 Le jury<\/strong><\/p>\n<p>Les membres du jury sont les suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>Le directeur de course<\/li>\n<li>Le chef de la s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<li>Le directeur m\u00e9dical<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le jury est souverain dans l\u2019application du r\u00e8glement. Les d\u00e9cisions du jury sont sans appel.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p><strong>7.2 <\/strong><strong>R\u00e9clamations<\/strong><\/p>\n<p>Les r\u00e9clamations doivent \u00eatre d\u00e9pos\u00e9es par \u00e9crit, dans les deux heures suivant le passage de la ligne d\u2019arriv\u00e9e par le coureur. Ils doivent \u00eatre remis \u00e0 la direction de course, accompagn\u00e9s d\u2019une caution de 40 \u20ac. Si la r\u00e9clamation re\u00e7oit une issue favorable, les 40 euros seront rembours\u00e9s au plaignant.<\/p>\n<p><strong>7.3 Le tableau des sanctions<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"346\"><strong>Tableau des sanctions<\/strong><\/td>\n<td width=\"150\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"346\"><strong>Absence de mat\u00e9riel de s\u00e9curit\u00e9 obligatoire et\/ou s\u2019il manque + 3 \u00e9l\u00e9ments<\/strong><\/td>\n<td width=\"150\">P\u00e9nalit\u00e9 en temps (30 min par point) et\/ou disqualification<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"346\"><strong>Refus d\u2019un contr\u00f4le obligatoire de l\u2019\u00e9quipement<\/strong><\/td>\n<td width=\"150\">Disqualification<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"346\"><strong>Abandon de d\u00e9tritus<\/strong><\/td>\n<td width=\"150\">Disqualification<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"346\"><strong>Comportement non respectueux envers l\u2019organisation, les coureurs ou les habitants de la r\u00e9gion.<\/strong><\/td>\n<td width=\"150\">Disqualification<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"346\"><strong>Non-assistance \u00e0 personne en difficult\u00e9<\/strong><\/td>\n<td width=\"150\">Disqualification<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"346\"><strong>Aide ext\u00e9rieure<\/strong><\/td>\n<td width=\"150\">Peine de temps 1 \u00e0 2 heures en fonction de la gravit\u00e9)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"346\"><strong>Tricherie (ex : utilisation de moyens de transport \/ \u00e9change de num\u00e9ros de dossard\u2026)<\/strong><\/td>\n<td width=\"150\">D\u00e9ch\u00e9ance \u00e0 vie<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"346\"><strong>Le num\u00e9ro de dossard non visible<\/strong><\/td>\n<td width=\"150\">P\u00e9nalit\u00e9 de temps (5 min)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"346\"><strong>Non-respect des indications donn\u00e9es par la direction de course, un commissaire ou le personnel m\u00e9dical (m\u00e9decin, infirmier ou secouriste).<\/strong><\/td>\n<td width=\"150\">Disqualification<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"346\"><strong>Non-respect de l\u2019itin\u00e9raire balis\u00e9<\/strong><\/td>\n<td width=\"150\">Peine de temps (de 30 minutes \u00e0 2 heures en fonction de la gravit\u00e9)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Les organisateurs rappellent aux concurrents qu\u2019ils doivent respecter l\u2019environnement, les b\u00e9n\u00e9voles et la population locale, en particulier leurs coutumes et leurs traditions.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p><strong>7.4\u00a0<\/strong><strong>Abandon<\/strong><\/p>\n<p>En cas d\u2019abandon, le concurrent doit informer le point de contr\u00f4le ou le poste de secours le plus proche ou l&rsquo;\u00e9quipe serre-file et remettre son num\u00e9ro de dossard. L\u2019organisation veillera \u00e0 ce que le concurrent soit ramen\u00e9 au camp de base.<\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Pour les inscrits au Challenge de l\u2019Atlas, le fait d\u2019\u00eatre DNS (Did not start) \u00e0 l\u2019une des deux courses ou DNF (Did not finish) \u00e0 l\u2019une des deux courses entra\u00eene automatiquement un abandon et n\u2019ouvre pas droit \u00e0 un classement.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Si l&rsquo;un des membres du bin\u00f4me (Duo) venait \u00e0 devoir abandonner, l&rsquo;autre membre du bin\u00f4me pourra, s&rsquo;il le souhaite, terminer la course mais il devra annoncer \u00e0 tous les points de contr\u00f4le qu&rsquo;il court d\u00e9sormais seul. Il ne pourra pas pr\u00e9tendre au classement final (scratch, sexe, cat\u00e9gorie) mais il pourra en revanche pr\u00e9tendre \u00e0 recevoir son lot finisher. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"8\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2398\" aria-expanded=\"false\">ARTICLE 8 - S\u00c9CURIT\u00c9<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2398\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"8\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2398\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><p>En cas de conditions m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames et\/ou pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9, l\u2019organisation se r\u00e9serve le droit d\u2019annuler, de modifier ou d\u2019arr\u00eater une course ou de modifier les barri\u00e8res horaires.<\/p>\n<p>Une \u00e9quipe m\u00e9dicale compos\u00e9e de m\u00e9decins, d\u2019infirmi\u00e8res et de secouristes est pr\u00e9sente pendant l\u2019\u00e9v\u00e9nement, \u00e0 des points strat\u00e9giques des diff\u00e9rents itin\u00e9raires de la course. Ils sont habilit\u00e9s \u00e0 disqualifier un concurrent jug\u00e9 inapte ou mettant en danger la s\u00e9curit\u00e9 des autres concurrents.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"9\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2399\" aria-expanded=\"false\">ARTICLE 9 - R\u00c8GLES G\u00c9N\u00c9RALES DE CONDUITE<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2399\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"9\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2399\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><p>Le Maroc, la r\u00e9gion de Marrakech Safi, la Province d\u2019Al Haouz, le territoire du Haut Atlas, le Parc National du Toubkal ouvrent leurs portes, accueillant l\u2019organisation et tous les participants avec gentillesse et dans un esprit d\u2019ouverture, de d\u00e9couverte et d\u2019\u00e9change. Nous sommes tous des visiteurs de passage et devons observer le plus grand respect pour les habitants et leur mode de vie, leur culture et leurs us et coutumes.<\/p>\n<p>Le sport, son organisation, comme sa pratique porte un nombre important de valeurs : la tol\u00e9rance, le respect, l\u2019honn\u00eatet\u00e9, l\u2019honneur, le courage\u2026 que nous tous, organisateurs, contributeurs et participants nous engageons \u00e0 respecter.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"10\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-23910\" aria-expanded=\"false\">ARTICLE 10 - MARQUAGES ET SUPPORTS<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-23910\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"10\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-23910\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p><strong>10.1\u00a0<\/strong><strong>Num\u00e9ro de dossard : visibilit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Le dossard doit \u00eatre port\u00e9 en toute circonstance de mani\u00e8re visible sur le devant. L\u2019utilisation d\u2019une ceinture porte dossard est vivement recommand\u00e9e.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><strong>10.2\u00a0<\/strong><strong>Droits \u00e0 l\u2019image<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p>Par sa seule participation, un concurrent inscrit \u00e0 l\u2019une des courses de l\u2019\u00e9v\u00e9nement, autorise l\u2019organisation (l\u2019association Sport Nature D\u00e9veloppement) et ses partenaires \u00e0 utiliser son image (photo ou vid\u00e9o) sur tous types de supports pour promouvoir l\u2019\u00e9v\u00e9nement, sans aucune forme de r\u00e9mun\u00e9ration. <span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Ses images peuvent s\u2019accompagner d\u2019informations comme le nom ou le pr\u00e9nom ainsi que les r\u00e9sultats de la prestation sportive. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>Toutefois, un coureur peut faire valoir son droit \u00e0 la protection de sa vie priv\u00e9e, <span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">pour motif l\u00e9gitime en demandant par \u00e9crit une exclusion de cette clause. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Il est aussi pr\u00e9cis\u00e9 que les participants sont inform\u00e9s de ce que le jour de l\u2019\u00e9v\u00e9nement, des a\u00e9ronefs t\u00e9l\u00e9-pilot\u00e9s (drones) pourront \u00eatre utilis\u00e9s \u00e0 des fins de prise d\u2019images a\u00e9riennes et de tournage<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"11\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-23911\" aria-expanded=\"false\">ARTICLE 11 - LITIGES \/ COMP\u00c9TENCES<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-23911\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"11\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-23911\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><p>Tous les participants doivent se conformer au r\u00e8glement.<\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Du seul fait de leur inscription \u00e0 l\u2019une des courses de l&rsquo;Atlas Quest, les participants acceptent express\u00e9ment et sans r\u00e9serve le pr\u00e9sent r\u00e8glement, ses documents additionnels (ex : road book etc.) et les \u00e9ventuelles consignes de l\u2019organisation qui leur seront adress\u00e9es.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Aptos, sans-serif\"><span style=\"font-size: medium\">Les participants devront par ailleurs se soumettre \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur au sein du pays d\u2019accueil de l&rsquo;Atlas Quest et respecter la charte \u00e9thique de l\u2019International Trail Running Association (ITRA). <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>En cas de litige avec l\u2019organisation, les participants s\u2019engagent \u00e0 initier une m\u00e9diation avec l\u2019organisation par le biais d\u2019un \u00e9change direct.<\/p>\n<p>Si cette voie de recours est \u00e9puis\u00e9e, la juridiction fran\u00e7aise est seule comp\u00e9tente pour conna\u00eetre de tout litige. En l\u2019occurrence, le tribunal de Nice (Place du Palais, 06357 NICE Cedex 9), auquel est rattach\u00e9e l\u2019association (Association Sports Nature D\u00e9veloppement) qui produit l\u2019\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"12\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-23912\" aria-expanded=\"false\">ARTICLE 12 - PROTECTION G\u00c9N\u00c9RALE DES DONN\u00c9ES \/ RGPD<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-23912\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"12\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-23912\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><p>L\u2019organisation s\u2019engage \u00e0 utiliser les donn\u00e9es personnelles des participants \u00e0 des fins strictement li\u00e9es \u00e0 la comp\u00e9tition \u00e0 laquelle ils sont inscrits (avant et apr\u00e8s l\u2019\u00e9v\u00e9nement), ainsi qu\u2019\u00e0 des fins de promotion et d\u2019information directement li\u00e9es \u00e0 l\u2019ATLAS QUEST en g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"13\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-23913\" aria-expanded=\"false\">ARTICLE 13 - MODIFICATION DU REGLEMENT<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-23913\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"13\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-23913\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><p>Le pr\u00e9sent r\u00e8glement peut faire l\u2019objet de modifications par d\u00e9cision de l\u2019organisation jusqu\u2019au mercredi 2 octobre 2025. Toute version actualis\u00e9e du r\u00e8glement sera affich\u00e9e sur le site web de l\u2019\u00e9v\u00e9nement : <strong><a href=\"https:\/\/trail-atlasquest.com\/\">trail-atlasquest.com<\/a><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour du r\u00e8glement : 14 novembre 2024<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00c8GLEMENT ARTICLE 1 &#8211; D\u00c9FINITION ARTICLE 2 &#8211; ORGANISATION ARTICLE 3 &#8211; PARTICIPATION ARTICLE 4 &#8211; PROGRAMME ARTICLE 5 &#8211; \u00c9QUIPEMENT ARTICLE 6 &#8211; HORAIRES ET CLASSEMENT ARTICLE 7 &#8211; CONTR\u00d4LES ET R\u00c9GLEMENTATIONS ARTICLE 8 &#8211; S\u00c9CURIT\u00c9 ARTICLE 9 &#8211; R\u00c8GLES G\u00c9N\u00c9RALES DE CONDUITE ARTICLE 10 &#8211; MARQUAGES ET SUPPORTS ARTICLE 11 &#8211; LITIGES \/ [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_mo_disable_npp":"","site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-30424","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Atlas Quest | Ultra Trail Atlas Toubkal \u00ae | R\u00e8glements<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Retrouvez toutes les informations sur l&#039;organisation de la course, votre participation, le programme et l&#039;\u00e9quipement obligatoire pour l&#039;Atlas Quest By UTAT Ultra Trail Atlas.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/trail-atlasquest.com\/fr\/reglement\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Atlas Quest | Ultra Trail Atlas Toubkal \u00ae | R\u00e8glements\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Retrouvez toutes les informations sur l&#039;organisation de la course, votre participation, le programme et l&#039;\u00e9quipement obligatoire pour l&#039;Atlas Quest By UTAT Ultra Trail Atlas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/trail-atlasquest.com\/fr\/reglement\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Atlas Quest | Ultra Trail Atlas Toubkal \u00ae\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/UTATofficielle\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-14T07:47:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/trail-atlasquest.com\/fr\/reglement\/\",\"url\":\"https:\/\/trail-atlasquest.com\/fr\/reglement\/\",\"name\":\"Atlas Quest | Ultra Trail Atlas Toubkal \u00ae | R\u00e8glements\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/trail-atlasquest.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-11-29T10:11:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-14T07:47:21+00:00\",\"description\":\"Retrouvez toutes les informations sur l'organisation de la course, votre participation, le programme et l'\u00e9quipement obligatoire pour l'Atlas Quest By UTAT Ultra Trail Atlas.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/trail-atlasquest.com\/fr\/reglement\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/trail-atlasquest.com\/fr\/reglement\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/trail-atlasquest.com\/fr\/reglement\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/trail-atlasquest.com\/fr\/accueil\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e8glement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/trail-atlasquest.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/trail-atlasquest.com\/\",\"name\":\"Atlas Quest | Ultra Trail Atlas Toubkal \u00ae\",\"description\":\"Find Your Breath in the Atlas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/trail-atlasquest.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/trail-atlasquest.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/trail-atlasquest.com\/#organization\",\"name\":\"Association Sport Nature D\u00e9veloppement\",\"alternateName\":\"ASND\",\"url\":\"https:\/\/trail-atlasquest.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/trail-atlasquest.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/trail-atlasquest.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Logo-AQ-CMJN-PNG1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/trail-atlasquest.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Logo-AQ-CMJN-PNG1.png\",\"width\":1928,\"height\":756,\"caption\":\"Association Sport Nature D\u00e9veloppement\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/trail-atlasquest.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/UTATofficielle\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/atlas_quest_ultratrail\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@UltraTrailAtlasToubkal\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Atlas Quest | Ultra Trail Atlas Toubkal \u00ae | R\u00e8glements","description":"Retrouvez toutes les informations sur l'organisation de la course, votre participation, le programme et l'\u00e9quipement obligatoire pour l'Atlas Quest By UTAT Ultra Trail Atlas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/trail-atlasquest.com\/fr\/reglement\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Atlas Quest | Ultra Trail Atlas Toubkal \u00ae | R\u00e8glements","og_description":"Retrouvez toutes les informations sur l'organisation de la course, votre participation, le programme et l'\u00e9quipement obligatoire pour l'Atlas Quest By UTAT Ultra Trail Atlas.","og_url":"https:\/\/trail-atlasquest.com\/fr\/reglement\/","og_site_name":"Atlas Quest | Ultra Trail Atlas Toubkal \u00ae","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/UTATofficielle\/","article_modified_time":"2025-06-14T07:47:21+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/trail-atlasquest.com\/fr\/reglement\/","url":"https:\/\/trail-atlasquest.com\/fr\/reglement\/","name":"Atlas Quest | Ultra Trail Atlas Toubkal \u00ae | R\u00e8glements","isPartOf":{"@id":"https:\/\/trail-atlasquest.com\/#website"},"datePublished":"2023-11-29T10:11:29+00:00","dateModified":"2025-06-14T07:47:21+00:00","description":"Retrouvez toutes les informations sur l'organisation de la course, votre participation, le programme et l'\u00e9quipement obligatoire pour l'Atlas Quest By UTAT Ultra Trail Atlas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/trail-atlasquest.com\/fr\/reglement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/trail-atlasquest.com\/fr\/reglement\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/trail-atlasquest.com\/fr\/reglement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/trail-atlasquest.com\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e8glement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/trail-atlasquest.com\/#website","url":"https:\/\/trail-atlasquest.com\/","name":"Atlas Quest | Ultra Trail Atlas Toubkal \u00ae","description":"Find Your Breath in the Atlas","publisher":{"@id":"https:\/\/trail-atlasquest.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/trail-atlasquest.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/trail-atlasquest.com\/#organization","name":"Association Sport Nature D\u00e9veloppement","alternateName":"ASND","url":"https:\/\/trail-atlasquest.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/trail-atlasquest.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/trail-atlasquest.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Logo-AQ-CMJN-PNG1.png","contentUrl":"https:\/\/trail-atlasquest.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Logo-AQ-CMJN-PNG1.png","width":1928,"height":756,"caption":"Association Sport Nature D\u00e9veloppement"},"image":{"@id":"https:\/\/trail-atlasquest.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/UTATofficielle\/","https:\/\/www.instagram.com\/atlas_quest_ultratrail\/","https:\/\/www.youtube.com\/@UltraTrailAtlasToubkal"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trail-atlasquest.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30424","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trail-atlasquest.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/trail-atlasquest.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trail-atlasquest.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trail-atlasquest.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30424"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/trail-atlasquest.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30424\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41877,"href":"https:\/\/trail-atlasquest.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30424\/revisions\/41877"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trail-atlasquest.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}